Ausflüge in den Sommerferien

Bitte beachten Sie, dass Sie alle Angaben im folgenden Online-Formular vollkommen freiwillig machen. Die Daten erheben wir nur, um das Projekt durchführen zu können (vorvertragliche Maßnahmen nach Art. 6 lit b. DSGVO). Bitte beachten Sie sich hierzu auch unsere Datenschutzrichtlinien.

Please note that you provide all information in the following online form completely voluntarily. We only collect the data in order to be able to carry out the project (pre-contractual measures according to Art. 6 lit b. GDPR). Please also refer to our Datenschutzrichtlinien.

für unsere Tagesausflüge in den Sommerferien 2026 / for our day trips during the summer vacations 2026

Nach einer Anmeldefrist (24.07.26) werden die Plätze möglichst gleichmäßig vergeben und es werden Anmeldebestätigungen (vorzugsweise per E-Mail) verschickt, in denen die Details zu den Angeboten nochmals aufgeführt sind und die Kontodaten für die Zahlung des TN-Beitrages angegeben werden. / After a registration deadline (24.07.26), places will be allocated as evenly as possible and registration confirmations will be sent out (preferably by e-mail), in which the details of the offers are listed again and the account details for payment of the participant fee are given.

Die mit / The fields with * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt/beantwortet werden. / must be completed.

Name des Anmeldenden / Name of Adult*

Vorname des Kindes / First Name of the child*

Nachname des Kindes / Surname of the child*

Alter des Kindes / Age of the Child*

Plz und Ort / Postal Code & Town*

E-Mail-Adresse für die Anmeldebestätigung / Email for Confirmation of registration*

Telefonnummer (erreichbar während des Ausflugs) / Phone number (available during excursion)*

------------------------------

17.08.2026 Ausflug zum Erlebnisweg im Teufelsseemoor Köpenick / Adventure Trail Teufelsseemoor Köpenick - 2,00 €
janein

------------------------------

18.08.2026 Wasserspielplatz Lübben / Water Playgroung in Lübben - Kosten /Costs: 2,00 Euro
janein

------------------------------

19.08.2026 Fußballgolf in Kolpin - Golf with Football in Kolpin 5,00 €
janein

------------------------------

20.08.2026 Museumsdorf Düppel / Village Museum in Düppel - 3,00 €
janein

------------------------------

21.08.2026 Baden im Strandbad Neue Mühle / Swimming at Neue Mühle - 2,00 €
janein

------------------------------

------------------------------
Nachricht (optional) an den KJV bzw. die den Ausflug begleitenden Betreuer:innen (Krankheiten, Unverträglichkeiten, Medikamente etc.) / Message (optional) to the KJV or the supervisors accompanying the excursion (illnesses, intolerances, medication, etc.)

------------------------------
Ich erkläre mich mit der unentgeltlichen Veröffentlichung von Fotos, die während der Angebote von meinem Kind gemacht wurden, in Dokumentationen/Publikationen des KJV e.V. und der Jugendclubs in Zeuthen und Wildau bzw. deren Werbemitteln (Internet, Lokalzeitungen u. ä.) einverstanden. / I agree to the free publication of photos taken of my child during the program in documentation/publications of the KJV e.V. and the youth clubs in Zeuthen and Wildau or their advertising media (Internet, local newspapers, etc.)
------------------------------
Bitte senden Sie mir regelmäßig Informationen zum Programm der Jugendarbeit in ZEWS an meine E-Mail-Adresse. Dieser Newsletter kann jederzeit per Mail an newsletter@kjv.de abbestellt werden. / Please send me regular information on the ZEWS youth work program to my e-mail address. You can unsubscribe from this newsletter at any time by sending an email to newsletter@kjv.de.
------------------------------
Während der Aktivitäten/Ausflüge wird mein Kind der Aufsicht der vom KJV und den o.g. Jugendclubs benannten Personen unterstellt. Die Aufsichtspflichtübernahme erstreckt sich auf die gesamte Zeit der Aktivität/des Ausflugs und wie in den Anmeldedetails beschrieben. Im TN-Beitrag sind jeweils An-u. Abreise, Eintrittsgelder und ggf. Materialausleihe enthalten. Vor Ort darf sich mein Kind frei bewegen. / During the activities, my child will be under the supervision of the persons appointed by the KJV e.V. and the above-mentioned youth clubs. The supervision extends to the entire duration of the activity/excursion and as described in the registration details. The participant fee includes arrival and departure, entrance fees and, if applicable, the loan of equipment. My child may move freely on site.
------------------------------
Ich willige ein, E-Mails/Anrufe zu den Ausflügen zu erhalten und akzeptiere die / I agree to receive emails/calls about the excursions and accept the Datenschutzerklärung.